way: 1) путь; дорога; маршрут Ex: the way was rough дорога была плохая Ex: which is the best way to N.? как лучше всего пройти в N.? Ex: which is the way in ? где вход? Ex: way across переход Ex: a way t
out: 1) (the outs) _pl. _парл. _разг. оппозиция: Ex: the ins and the outs правительственная партия и оппозиция; Ex: the outs hope to get into office at the next elections потерпевшие поражения на последн
out of the way: =out-of-the-way находящийся в стороне необычный необыкновенный
out-of-the-way: 1) отдаленный, далекий; труднонаходимый Ex: out-of-the-way parts дальние края Ex: an out-of-the-way cottage домик на окраине (на отшибе) Ex: an out-of-the-way spot глухой уголок Ex: a little out-of-
way-out: 1) _ам. _сл. экстравагантный, необычный, ультрамодный (об одежде, идеях и т. п.)2) _ам. _сл. не от мира сего, оторванный от жизни3) _ам. _сл. одурманенный наркотиками4) _ам. _сл. нешаблонный Ex: res
bluff one's way out: выкрутиться Now you've been caught actually stealing the goods, you won't be able to bluff your way out of this one. — Ну, на этот раз тебя поймали за руку, теперь-то тебе не отвертеться.
bluff ones way out: bluff one's way outвыкрутиться Now you've been caught actually stealing the goods, youwon't be able to bluff your way out of this one. ≈ Ну, на этот раз тебяпоймали за руку, теперь-то тебе не отверт
find out the hard way: expr infml She found out the hard way that life can be cruel for a woman alone in a big city — Она на своей шкуре убедилась, какой жестокой может быть жизнь для одинокой женщины в большом городе
get something out of the way: expr infml He got his homework out of the way — Он сделал домашнее задание When I've got this job out of the way I'll have more time to spend with my kids — Когда я разделаюсь с этой работ
go out of one's way: expr infml Please, don't go out of your way for us — Пожалуйста, не беспокойтесь из-за нас He went out of his way to help her — Он всячески старался ей помочь She went out of her way to be rude
Мобильная